Aǵylshyn tilin ózińiz bilmeseńiz, balańyzǵa qalaı kómektesýge bolady?
Mamandar balalarǵa ǵana emes, olardyń ata-analaryna da shet tilderin óz betinshe tez jáne tıimdi meńgerýge kómektesetin bes qural týraly aıtty.
Aǵylshyn tili burynǵydaı belgili bir maqsattaǵy adamdarǵa ǵana emes, kópshilikke qajet bolyp kele jatyr. Til bilýdiń el men eldiń arasyn «jaqyndatyp», saıahattaý, el kórý degen máseleńizdi de ońynan sheship beretinin joqqa shyǵara almaısyz.
Degenmen, shet tilin úırenýge arnalǵan resýrstar men ádisterdiń kóptigi sonsha, durysyn tańdaý qıynǵa soǵady. Simply English mektebiniń negizinde qurylǵan SportZania balalar til lageriniń bas dırektory Igor Pýgachev aǵylshyn tili sabaǵyn qyzyqty etip, bilimdi jetildirýge kómektesetin bes qural týraly aıtyp berdi.
- Onlaın sózdikter
Kóptegen onlaın sózdikterde sózdi aıtý fýnksıasy bar. Eger bala óziniń durys aıtyp turǵanyna kúmándansa, sóıleýshiden túsiniksiz sózdi nemese sóılemdi estip, tyńdap alyp, odan keıin qaıtalaý kerek. Keıbir sózdikter sınonımderdi usynady jáne suralǵan sózdiń barlyq týyndylaryn kórsetedi. Mysaly, syn esimnen zat esim jasalýy múmkin bolsa, bala ony kórip, esinde saqtaıdy.
Balańyzdy oqytý kezinde paıdalanýǵa bolatyn sózdikter tizimi:
Kembrıdj sózdigi – sózdik qana emes, erejeler men arnaıy termınologıany zertteýde kómekshi qyzmetin atqara alady. Platformada gramatıka, emle jáne sózdik vıktorınalary bar.
Oksford stýdentteriniń sózdikteri - Oksford stýdentterine arnalǵan. Sózdikke qosa, platformada ár deńgeı úshin negizgi jáne jıi qoldanylatyn sózderdiń tizimderi bar. Birtindep kúrdelendire otyryp, sózdik qoryńyzdy tolyqtyryp, jańa sóz tirkesteri men sózderdi úırenýge bolady.
Macmillan Dictionary - maǵynalary, aıtylý erejeleri, sınonımder, sóz tirkesteri jáne ıdıomalary bar úlken derekter qory. Platformada jetekshi brıtandyq fılologtar men til mamandarynyń beınesabaqtaryn kórýge bolady. Balalardyń sózderdi jaqsy este saqtaýy úshin platformany jasaýshylar arnaıy oıyndar men vıktorınalardy, sondaı-aq qosymsha paıdaly resýrstar tizimin ázirlegen.
- Arnaıy baǵdarlamalar men qosymshalar
Tildi úırenýdegi qıyndyqtardy gramatıkamen de baılanystyrýǵa bolady, óıtkeni onyń basqa tilden kádimgideı aıyrmashylyǵy bar. Mysaly, eger mektep sabaqtarynda talqylanǵan taqyryp tolyq túsinikti bolmasa, Study Languages Online platformasyna júginýge bolady. Ol jerde erejelerdiń tolyq túsindirmesin orys tilinde berilgen.
Balańyzdy qyzyqtyrý úshin oǵan muǵalimniń rólin berińiz. Bul oǵan materıaldy tereńirek úırenýge kómektesedi - basqalarǵa túsindirý arqyly ózi taqyrypty jaqsy túsinedi.
3. Kartochkalar
Bul bir jaǵynda aǵylshyn sózi, al ekinshi jaǵynda onyń oryssha aýdarmasy nemese sýreti jazylǵan kartalar. Mundaı ınteraktıvti oıyndy úıde balańyzben birge jasaýǵa bolady nemese izdeý jolaǵyna «fleshkartalar + qyzyqty sózdik taqyryby» engizý arqyly Internetten kartalardy basyp shyǵarýǵa bolady. Aǵylshyn tilindegi jańa sózderdi úırenýdiń bul ádisi tipti kishkentaılar úshin de qolaıly bolady.
Kartalary bar oıyndar ár túrli bolýy múmkin, olardyń sany tek ata-analardyń qıalyna baılanysty. Mysaly, bylaı isteýe bolady:
Sýretteri bar kartalardy (orys tilinde) belgili bir retpen ornalastyryńyz jáne baladan burylýyn nemese kózin jumýdy surańyz. Osydan keıin kartalardy oryndaryna aýystyryp, aǵylshyn tilindegi sózderdi paraleldi túrde qaıtalaı otyryp, olardy bastapqy retimen ornalastyrýǵa shaqyryńyz.
Jıyntyqtan bir sózdi tańdap alyp, ony aıtyńyz. Aıtylymda qıyndyqtar týyndasa, kóńilińizdi qaldyrmańyz - siz árqashan aýdıo jazbalardy aıtý fýnksıasy bar onlaın sózdikterdi paıdalana alasyz.
Kartochkalardy sýreti (orys tilinde) joǵary qaraı baǵanǵa ornalastyryńyz. Balanyń mindeti – berilgen sózge sáıkes sýretti tabý. Ýaqyt óte kele jyldamdyqty arttyrýǵa bolady.
Fleshkartalardyń maksımaldy áser etýi úshin bir taqyryptaǵy sózderdi paıdalaný mańyzdy. Mysaly, janýarlar, jıhaz, tamaq. Bolashaqta bala mundaı máseleni ońaı sheshkende, ár túrli taqyryptardaǵy kartalardy aralastyrýǵa bolady.
- Aǵylshyn tilinde sóıleıtin ortada bolý
Aǵylshyn tilin úırenýdiń jáne tildik kedergini jeńýdiń eń senimdi joly - sol tilde sóıleıtin adammen júıeli túrde sóılesý. Osylaısha, bala durys aıtylymdy ǵana emes, sonymen qatar gramatıkanyń negizgi erejelerin de úırenedi. Aǵylshyn tilinde sóıleıtin elderden onlaın-dos taýyp alyp hat jazyp nemese Skype arqyly qońyraý shalyp sóılese alasyz.
- Aǵylshyn tilinde múltfılmder kórý
Bul úshin múltfılmder ǵana emes, sonymen qatar teleshoýlar, fılmder nemese serıaldar da qolaıly. Árbir balanyń ózi jatqa biletin súıikti múltfılmi bolady. Aǵylshyn tilinde burynnan belgili keıipkerlerdiń shytyrman oqıǵalaryn sezinýdi usynyńyz. Bala sújetti burynnan biletindikten, ol orys tilindegi sóz tirkesterin aǵylshyn tilindegi sóz tirkesterimen salystyra otyryp, ne týraly aıtylyp jatqanyn túsinedi. Bul standartty sabaqqa tamasha balama bola alady.